Nachtrag: Nicht zufriedenstellend aber eine Veränderung der Richtlinie bzw. das deaktivieren und aktivieren brachte nun bei einigen Geräten den gewünschten Effekt.
Nach wie vor aber seltsam, dass Veränderungen des angezeigten Textes (ich habe den Gerätenamen anzeigen lassen) nicht so richtig weiter gegeben werden also nur mit Trickserei.